Términos del servicio

Los presentes Términos del servicio (los "Términos") rigen su uso del sitio web epccold.com y de cualquier servicio relacionado ofrecido por Beijing How Cool Refrigeration Technology Co., Ltd. ("Howcool", "nosotros"). Al acceder a nuestro sitio o utilizarlo, usted acepta vincularse por estos Términos.

1. Contenido del sitio web y uso previsto

El contenido de este sitio web — descripciones de productos, especificaciones, planos técnicos, casos de estudio de proyectos, fotografías, vídeos y catálogos descargables — se ofrece con fines informativos y de referencia relacionados con la ingeniería, el aprovisionamiento y la construcción (EPC) de cámaras frigoríficas. Howcool es un contratista B2B; este sitio web no está destinado a transacciones de consumo minorista.

Las especificaciones de producto, precios, plazos de entrega y demás condiciones comerciales indicadas en este sitio web son orientativos. Las condiciones comerciales vinculantes se establecen únicamente en una cotización firmada, un contrato de compraventa o una orden de compra.

2. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web — incluidos el nombre y el logotipo "HOWCOOL", los nombres de productos, ilustraciones, fotografías, planos técnicos y textos — es propiedad intelectual de Howcool o de sus licenciantes. You may view and download materials for the purpose of evaluating Howcool's products and services, but you may not reproduce, redistribute, modify, or commercially exploit this content without prior written permission.

Las marcas registradas de terceros (Bitzer, Siemens, Schneider Electric, CHINT, Copeland, Frascold, Hanbell y otras) son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan aquí únicamente para describir componentes incorporados en los equipos de Howcool.

3. Cotizaciones y compromiso comercial

Al enviar una solicitud de cotización, usted entiende que:

• Howcool responderá con una propuesta técnica preliminar y un precio orientativo, normalmente en un plazo de 24 a 72 horas hábiles
• El precio final depende del alcance del proyecto confirmado, los planos, las condiciones ambientales, la selección del refrigerante y las condiciones de entrega
• Cualquier contrato se rige por las condiciones especificadas en el contrato de compraventa firmado, que prevalecen sobre cualquier declaración incoherente publicada en este sitio web
• Ingeniería de drawings and proposals shared by Howcool are confidential and remain Howcool's intellectual property until a contract is executed

4. Garantía y descargos de responsabilidad

Las garantías de producto se definen en el contrato de compraventa firmado para cada pedido. La garantía habitual es de 5 años sobre los componentes principales de refrigeración a partir de la fecha de puesta en marcha, siempre que la instalación, las condiciones de operación y el mantenimiento rutinario se realicen conforme al manual de operaciones.

La información de este sitio web se ofrece "tal cual", sin garantía de ningún tipo en cuanto a exactitud, integridad o idoneidad para un fin determinado. Las especificaciones, los números de modelo y los precios pueden cambiar sin previo aviso. Confirme siempre los datos actualizados con Howcool antes de tomar decisiones comerciales.

5. Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, Howcool no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso de este sitio web o de su confianza en el contenido publicado. La responsabilidad por daños directos, cuando proceda, se limita al valor de contrato del pedido correspondiente.

6. Enlaces a terceros

Este sitio web contiene enlaces a servicios de terceros (WhatsApp, pasarelas de pago, redes sociales, sitios web de proveedores). Howcool no se hace responsable de la disponibilidad, el contenido ni las prácticas de estos terceros.

7. Cumplimiento de exportación

Howcool exporta equipos de refrigeración a numerosos países. Los clientes son responsables del cumplimiento de las normas de importación, normas técnicas, normativas de refrigerantes y requisitos fiscales de su país de destino. Howcool proporcionará la documentación de exportación estándar (factura comercial, lista de empaque, certificado de origen, certificados CE según corresponda) pero no puede garantizar el despacho aduanero.

8. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Popular China. Cualquier disputa derivada de estos Términos o del compromiso comercial con Howcool estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Pekín, China, salvo que se acuerde otra cosa en un contrato de venta firmado.

9. Cambios en estas Condiciones

Howcool puede revisar estos Términos en cualquier momento. La fecha de «Última actualización» refleja la revisión más reciente. El uso continuado del sitio web tras una revisión constituye la aceptación de los Términos revisados.

10. Contacto

Las preguntas sobre estas Condiciones pueden dirigirse a: